全國統一熱線：021-32205893
Woodward伍德沃德L系列位置控制器
Woodward伍德沃德L系列位置控制器應用
L系列位置控制器提供了一個構建模塊
總引擎管理的方法。該
基于微處理器的雙向執行器設計很容易
連接到燃油泵，混合器或節氣門體。
描述
L系列位置控制器接受一個位置
命令和驅動0-60度輸出軸到
基于內部軸位置傳感器的指令位置。率
力矩電機提供0.34N?m（0.25 lb-ft）名義上超過60°的行程范圍進行操作
燃油或空氣控制裝置（詳見扭矩性能指標
產品溫度范圍）。
L系列的位置
控制器接受一個
PWM，0-5 V或CAN
命令輸出
定位。命令
信號是由發出的
適當的監督引擎
管理制度，和
L系列必須設置
正確地在軟件上預期
正確的信號
應用。
為了狀態的目的，一個繼電器
驅動器輸出可用
每當出現故障或錯誤情況時，L系列控制器都會改變狀態
經驗豐富的控制器。
L系列提供直流位置輸出信號，如果是直流電壓
系統所要求的。油門位置（TPS）輸出表示已滿
致動器軸逆時針旋轉至順時針旋轉，從而給出了
操作員一個外部位置指示。
除了傳統的使用外部連接的支架安裝，L系列控制是
可用于各種機械配置，包括與柴油的集成
燃油泵，節流閥體和混合器（產品規格03222）。軸旋轉可以
配置為順時針或逆時針旋轉以增加燃料。對于
有關伍德沃德節氣門體應用的信息，請參閱手冊26249（ITB和
LC-50）。
伍德沃德為Stanadyne DB系列或德爾福的燃料提供可選的安裝套件
注射泵，提供一個綜合的控制解決方案。
伍德沃德還提供用于速度控制的L系列執行器版本（手冊26250）
和過程控制（手冊26251），如空氣/燃料比控制，應用程序。
要了解有關新型L系列執行器的更多信息，請立即伍德沃德。
技術手冊26237（標準）或26289
Woodward伍德沃德L系列位置控制器
電源12/24 V系統（10-32 Vdc）反極性保護
zui大功耗32 W
信封2.618“×2.618”×2.540“（66.50×66.50×64.52毫米）
旅行60±2度
扭矩額定值：25°C時為0.34N?m（0.25 lb-ft）
zui大瞬態（105°C）：0.20N?m（0.15 lb-ft）
zui小連續（在105°C）：0.14N?m（0.10 lb-ft）
質量/重量425克（15盎司）
指令輸入PWM（5-32 V，300-1500 Hz），CAN或模擬（0-5 V）
位置反饋輸出0.75 V（full ccw）至4.25 V（full cw）
離散輸入可選運行啟用
離散輸出低端輸出驅動器;軟件可配置
使用Windows?GUI軟件（9927-1222）和線束（8923-1061）編程端口編程
性能
定位精度在25°C時為±2％
±4％（模擬），±3.6％（PWM），±3％（CAN） - 過溫。范圍
轉換時間10％-90％33 ms，過沖1％，建立時間10 ms
滾降32 Hz（±0.5％輸入時為-6 dB），8 Hz（±2％輸入時為-3 dB）
環境
工作溫度-40至+105°C（-40至+221°F）
存儲溫度-40至+125°C（-40至+257°F）
EMC EN61000-6-2：工業環境的抗干擾性
EN61000-6-4：工業環境排放
SAE J1113-21：輻射抗擾度（100 V / m）
SAE J1113-11：進行瞬時免疫 -
脈沖5b，抑制負載轉儲（45 V）
濕度US MIL-STD 810E，方法507.3，程序III
震動MS1-40G 11ms鋸齒
振動隨機：0.3G?/ Hz，10-2000 Hz（22.1 Grms）3 h /軸
正弦：5G 2.5mm峰 - 峰值，5-2000Hz，3h /軸，
90分鐘停留，1倍頻程/分鐘
熱沖擊SAE J1455，第4.1.3.2段
流體阻力IP56，符合EN60529
合規
CSA Class I，Division 2，組A，B，C，D T3C
CE符合EMC指令89/336 / EEC
其他符合機械指令98/37 / EC的組件
L系列旋轉雙向執行器
L系列雙向執行器功能特性
集成的發動機轉速控制
描述
伍德沃德L系列集成式發動機
控制系統是*個發動機轉速
控制提供這么多的包裹
緊湊。
它也可以節省大量的生產
和現場支持。自L系列控制
系統是基于微處理器的，它可以
很容易被編程來匹配操作
你生產每個引擎的參數。該
L系列提供速度控制，
可選速度設定值，動態，燃料
限制和開始/停止行為。所需要的是
一臺PC和一個簡單的插件下載你的
生產線。
有許多內置的功能，這個
基于微處理器的速度控制允許大批量的OEM或包裝商
庫存一個零件號，但通過實施各種發動機控制策略
在工廠配置四個輔助輸入。
除了傳統的使用外部連接的支架安裝外，L系列控制器
系統有多種機械配置，包括一種
集成在一個旋轉式柴油機燃油泵和一個與節氣門體或一個集成
節氣門體和混合器（產品規格03222）。外部安裝的系統可以
配置為順時針或逆時針（標準）軸旋轉
增加燃料。
L系列控制器的率扭矩電機提供0.34N?m（0.25 lb-ft）
名義上超過60°的行程范圍，以操作燃油或空氣控制裝置（見
在整個產品溫度范圍內的扭矩性能規格）。
其他L系列控制功能：
·zui先的速度感應和控制算法
·全面的診斷功能，便于排除故障
·終端可編程性簡化了庫存
·渦輪增壓柴油發動機的可選瞬態煙霧限制器
·客戶可配置的輔助輸入可在板上以匹配您的具體
應用
·用于Stanadyne DB系列或Delphi DP200和DP210燃料的可選安裝套件
噴油泵提供集成控制解決方案
·使用空閑/額定1 /額定2，升/降速和外部速度設定值調整
模擬設置
·雙組速度動態可以通過發動機轉速，離散輸入或甚至設定
一個外部信號
Woodward L系列旋轉雙向執行器
產品規格
電源12/24伏系統，10至32 Vdc
功耗反極性保護，zui大32 W
扭矩額定值：25°C時為0.34N?m（0.25 lb-ft）
zui大瞬態（105°C）：0.20N?m（0.15 lb-ft）
zui小連續（在105°C）：0.14N?m（0.10 lb-ft）
尺寸（寬x高x厚）75.7 x 88.4 x 111.3毫米（2.98 x 3.48 x 4.38英寸）
重量425克（15盎司）
連接器12針Deutsch連接器（DT06-12SA-P012）
控制特性
速度輸入和范圍磁性拾音器或點火線圈
MPU輸入：1-12 000 Hz，1-720個齒，zui小1 Vrms。
IGN輸入：1-480 Hz，1-20個氣缸，額定轉速高達4000 rpm
目標速度：可編程
速度范圍：可編程
穩態速度
法規燃料類型汽油柴油氣體
MPU輸入±0.35％±0.25％±0.35％
點火輸入±0.50％n / a±0.50％
功能/輔助輸入
功能選項同步速度（50或60 Hz）;二三速;下垂;啟動燃油限制器;負載分擔;雙
動力學;可調式zui大燃油停止;歧管空氣偏壓燃油限制器;冷啟動計時器
使用Windows GUI軟件（9927-1222）和線束（8923-1061）編程端口編程
I / O 0-5 V節氣門位置指示
分離出故障指示
4個輔助輸入，可配置功能
環境
工作溫度-40至+105°C（-40至+221°F）
存儲溫度-40至+125°C（-40至+257°F）
EMC EN61000-6-2：工業環境的抗干擾性
EN61000-6-4：工業環境排放
SAE J1113-21：輻射抗擾度（100 V / m）
SAE J1113-11：傳導瞬態抗擾度 - 脈沖5b，抑制負載轉儲（45 V）
濕度US MIL-STD 810E，方法507.3，程序III
震動MS1-40G 11毫秒鋸齒
振動隨機：0.3G?/ Hz，10-2000 Hz（22.1 Grms）3 h /軸
正弦：5G 2.5mm峰 - 峰值，5-2000Hz，3h /軸，90分鐘駐留，
1個八度/分鐘
熱沖擊SAE J1455，第4.1.3.2段
流體阻力IP56，符合EN60529
合規
CE符合EMC指令89/336 / EEC
其他符合機械指令98/37 / EC的組件
CSA Class I，Division 2，組A，B，C，D T3C
這些列表于那些承載CSA機構標識的單位。
Woodward L系列旋轉雙向執行器
|
||
|
||
 |
